Béatrice et Bénédict

Opéra-comique in zwei Akten von Hector Berlioz
nach William Shakespeares Komödie „Viel Lärm um nichts“
In französischer Sprache mit deutschem Übertext
Musikalische Leitung: Stefan Klingele
Regie: Susanne Lietzow

„Alle 11 Minuten verliebt sich ein Single.“ (Parship) — Der Krieg ist zu Ende und der Traum von Hochzeit, häuslichem Glück und Sofa-Gemütlichkeit scheint zum Greifen nah – zumindest für Hero und Claudio. Béatrice und Bénédict hingegen sind selbsterklärte Liebesskeptiker und Ehemuffel, die in spitzzüngigen Wortgefechten äußern, was sie voneinander halten: nämlich nichts. Wie verkuppelt man zwei eingefleischte Singles, die keinen größeren Spaß kennen, als sich gegenseitig zu beleidigen? Man flüstert ihnen ein, dass die eine hoffnungslos in den anderen verliebt sei – und umgekehrt. Mit „Béatrice et Bénédict“ nach Shakespeares „Viel Lärm um nichts“ beendet Hector Berlioz seine Laufbahn als Komponist mit einem melancholischen Lächeln und spinnt eine feinsinnige, musikalische Komödie über die Liebe, ihre Möglichkeiten und das Schlingern zwischen dem Wunsch nach inniger Verbundenheit und der Angst vor dem Verlust der Autonomie.