Schauspiel
Theater am Goetheplatz
-- kein Titel --
von Arthur Miller
Deutsch von Hannelene Limpach und Dietrich Hilsdorf
Regie: Klaus Schumacher
„Machtverzicht ist keine Schande für einen Christen.“ (Hans Küng) — Sie haben doch nur getanzt. Nun liegt eines der Mädchen mit seltsamen Symptomen auf dem Krankenbett und die kleine, fromme Stadt gerät in Aufruhr: Von dunklen Mächten ist die Rede und von Hexerei. Waren die Mädchen nicht nackt, haben sie nicht Blut getrunken und hatte die schwarze Haushälterin nicht ihre übersinnlichen Finger im Spiel? Aus Nachforschungen werden Verleumdungen, die Suche nach der „Wahrheit“ treibt die Stadt in den Terror einer beispiellosen Lynchjustiz. Den Mädchen fällt eine ungeheure Macht zu: Ihre Aussagen werden zum alleinigen Maßstab für Schuld und Unschuld, Tod und Leben. Millers Psychogramm einer Gesellschaft im religiös beseelten Wahn zeigt die Dynamik einer Allianz von Glauben, Staat und Justiz. Kein richtiges Handeln ist möglich in einer Welt der falschen Voraussetzungen, in der Persönlichkeit zerstört und Gewissen kassiert wird.
Die Geschichte spielt im 17. Jahrhundert; in Zeiten der Kriege im Namen Gottes des 21. Jahrhunderts hat sie nichts an Brisanz, Schrecken und Wahrhaftigkeit verloren.
Dauer: 2 Stunden 40 Minuten, eine Pause
- Reverend Parris Matthieu Svetchine
Tituba Lotte Rudhart
Abigail Williams Annemaaike Bakker
Ann Putnam Irene Kleinschmidt
Mary Warren Lisa Guth
John Proctor Frank Seppeler
Rebecca Nurse Gabriele Möller-Lukasz
Giles Corey Benno Ifland
John Hale Johannes Nehlsen
Elizabeth Proctor Susanne Schrader
Ezekiel Cheever Peter Fasching
Thomas Danforth Guido Gallmann
Mädchen Coco Buchwald
Elvan Dinlamaz, Johanna Düring, Madeleine Cordes, Emilie Kleinschmidt, Charlotte Kleinschmidt, Josefine Kröll, Jule Münch, Maria van Poppel, Geraldine Rummel, Lilith Schneider
Regie Klaus Schumacher
Bühne Katrin Plötzky
Kostüme Karen Simon
Musik Tobias Vethake
Licht Christopher Moos
Dramaturgie Simone Sterr
-
-
