Im Wellengang (Einfache Sprache)
Anne Kersting ist Dramaturgin. Sie betreut das Tanz-Stück The Tide. Sie sagt über The Tide:
In unserer Gesellschaft gibt es heute viele Erschütterungen,
zum Beispiel: Diskriminierung, Umweltzerstörung und Hass im Internet.
Manche Erschütterungen betreffen unsere Gemeinschaft.
Manche Erschütterungen betreffen unsere Gefühle.
Häufig haben sie schlechte Auswirkungen auf unser Zusammenleben.
Es gibt viel Misstrauen und daraus entsteht Wachsamkeit.
Es gibt auch verletzte Gefühle: Trauer, Wut, Vorsicht und Schmerz.
In dem Tanz-Stück The Tide geht es darum, wie wir mit diesen Erschütterungen umgehen.
Und darum, wie Menschen besser zusammenleben können.
Die elf Tänzer:innen auf der Bühne suchen nach Antworten auf die Fragen:
Wie können wir die verletzten Gefühle loslassen?
Wie können wir weniger wachsam sein?
Wie können wir uns gemeinsam stark fühlen?
Wie können wir unsere weichen Seiten zeigen und uns Halt geben?
Es geht in dem Stück darum, viele verschiedene Gefühle auszuleben.
Die Tänzer:innen sind gleichzeitig stark und schwach.
Sie sind mutig und ängstlich.
Ihre Bewegungen zeigen all ihre Gefühle.
Und ihre Bewegungen zeigen auch, dass sie sich als Gruppe vertrauen.
Manchmal tanzen sie zusammen.
Manchmal tanzt jeder für sich allein.
Sie spielen miteinander.
Sie suchen Nähe und Distanz.
Sie schwingen und schaukeln.
Sie sind immer in Bewegung.
Ihre Bewegungen sind sehr unterschiedlich.
Manchmal sind sie schnell, manchmal langsam.
Manchmal wiederholen sie sich, manchmal sind sie neu und anders.
Ihre Bewegungen sind wie Ebbe und Flut: Sie kommen und gehen.
Die Tänzer:innen zeigen:
Wir gehören zusammen!
Wir haben einen Platz in der Gemeinschaft.
Wir sind miteinander verbunden und übernehmen Verantwortung.
Darin liegt unsere Stärke.
Übersetzung in Einfache Sprache: Tonia Sperling, Ko-Redaktion: Amelie Gerdes und Till Krumwiede
Veröffentlicht am 20. November 2025.