Musiktheater
Theater am Goetheplatz
Die Fledermaus
Komische Operette in drei Akten von Johann Strauß
Text von Carl Haffner und Richard Genée
in einer Bearbeitung von Tobias Haberkorn
Musikalische Leitung: Yoel Gamzou
Regie: Felix Rothenhäusler
„Es ist das Ziel der Feier, uns in Tiere zu verwandeln.“ (Michel Houellebecq) — Es soll gefeiert werden; am besten zügellos und ohne Rücksicht auf bürgerliche Realitäten und Verbindungen. Ein reizvolles und durchaus nachvollziehbares Vorhaben, vor allem wenn man wie Eisenstein eine Haftstrafe anzutreten hat. Zwei Dinge ahnt er allerdings nicht: Dass Gattin Rosalinde und Zofe Adele ähnliche Pläne umtreiben und dass nicht nur die Justiz, sondern auch Dr. Falke noch eine Rechnung mit ihm offen hat. Auf dem Maskenball des Grafen Orlofsky eskaliert das inszenierte Rachespiel. Hier treffen alle zusammen: Leute, die sich kennen und nicht erkennen, andere, die sich erkennen, aber nicht kennen wollen. Es gibt falsche Titel und echte Verkleidungen, Künstlerinnen, die keine sind, betrunkene Beamte – und ein Motto, das seine volle Bedeutung erst offenbart, wenn Rausch, Verstellung und Verwicklung der Ernüchterung weichen: „Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist“. Strauß’ „Fledermaus“ ist ein klingender Ausnahmezustand, dessen Tempo und komödiantische Motorik Regisseur Felix Rothenhäusler freilegen und mit minimalen Mitteln in Szene setzen wird.
- Gabriel von Eisenstein Birger Radde, Jürgen Müller
Rosalinde Patricia Andress
Frank Daniel Ratchev
Prinz Orlofsky Ulrike Mayer
Alfred Hyojong Kim
Dr. Falke Marian Müller
Dr. Blind Dr. Blind, Advokat Wolfgang von Borries
Adele Steffi Lehmann, Nerita Pokvytytė, Marysol Schalit
Ida Zlatina Genova Wolf, Francisca Prudencio, Iryna Dziashko
Frosch Hauke Heumann
Opernchor des Theater Bremen
Musikalische Leitung Yoel Gamzou
Regie Felix Rothenhäusler
Bühne Katharina Pia Schütz
Chor Alice Meregaglia
Kostüme Elke von Sivers
Licht Joachim Grindel
Dramaturgie Caroline Scheidegger
