Schauspiel
Kleines Haus
Anadolu – Ich singe nicht allein
Ein Liederabend von und mit Nihan Devecioğlu
Künstlerische und Musikalische Leitung: Nihan Devecioğlu
„Ich folge meiner Stimme, ich folge meinen Erinnerungen. Sie führen mich nach Anatolien. Musik ist mein Gedächtnis und mein Zuhause.” (Nihan Devecioğlu) — Von der Schwarzmeerküste bis zum Mittelmeer, von Istanbul bis zur iranischen Grenze – Anatolien ist eine besondere Region, in der seit jeher unterschiedliche Kulturen nebeneinander leben. Ihre Geschichten erklingen in verschiedenen Sprachen: Aramäisch, Armenisch, Griechisch, Kurdisch, Lasisch, Sephardisch, Türkisch, Zazaisch uvm. Und was nicht gesagt werden kann, aber worüber zu schweigen unmöglich ist, das drückt die Musik aus. In ihrem Liederabend „Âşıklar – Die Liebenden“ besang Nihan Devecioğlu das Leben von vier Frauen, die in den 60er Jahren eine lebensverändernde Reise aus der Türkei nach Deutschland angetreten haben. Nun horcht sie zusammen mit Ensemblespielerinnen der Vielfalt Anatoliens nach, auf den Spuren von weiblichen Erfahrungen, die in der Musik fortleben.
- Nihan Devecioğlu, Mathilda Maack, Emma Floßmann, Deniz Mahir Kartal
Künstlerische und Musikalische Leitung Nihan Devecioğlu
Künstlerisches Team Viktor Lamert, Viktorie Knotková, Frank Abt
Bühne und Kostüme Susanne Schuboth, Paula Koch
Licht Norman Plathe-Narr
Musik Nihan Devecioğlu, Deniz Mahir Kartal
Inhaltliche Beratung Ayşenur Kolivar
Choreografische Mitarbeit Alexandra Morales, Maria Pasadaki, Gökçe „CheChe“ Gürçay
-
